Полетта - это история о необычной старушке, которая живет в современном мире, но обладает непростым характером и взглядами, уходящими корнями в прошлое. Она полна раздражения на своих соседей за их безалаберное отношение к быту и шуму, а также не скрывает своего неодобрения выбору дочери - выйти замуж за чернокожего полицейского. Внук, которого она называет Черныш, становится объектом ее холодности.
Когда социальные службы начинают описывать ее имущество из-за накопившихся долгов, Полетта принимает решение, которое шокирует всех вокруг. Она отправляется к местному наркодилеру с неожиданной просьбой - принять ее на работу. Ее аргументы настолько убедительны, что даже преступники не могут отказаться.
Имя "Полетта" в фильме является отсылкой к историческому термину, обозначавшему сбор, который чиновники во Франции платили за право продажи своих должностей. В те времена, когда казна была пуста, короли продавали государственные должности, и эти полномочия могли быть переданы или проданы дальше за определенную плату. Сбор "полетта" вводился для легализации такой практики и позволял чиновникам манипулировать своими должностями.
В современной интерпретации Полетта - это женщина, которая не боится идти на риск ради сохранения своего образа жизни. Ее история напоминает о том, как люди в трудных обстоятельствах могут найти нестандартные пути решения своих проблем, даже если для этого приходится нарушать общепринятые нормы и правила.