Фильм "Игра в ящик" начинается с освобождения двух друзей из тюрьмы: Жо и Ритона, известного как Чирик. Чирик полон решимости встретиться со своим неверным соперником Жаком, ведь его девушка Роки нашла себе нового ухажера. Между тем, Жо мечтает о богатстве и роскоши, какой он знал до заключения.
В поисках легкого заработка, Жо просит Чирика поставить крупную сумму на тотализаторе, выбрав числа 7, 9, 18. Чирик делает ставку и прячет билет в карман пиджака. Вскоре начинается погоня за Жаком, которая приводит к трагическому исходу: Чирик случайно погибает при попытке убить своего врага.
Жак, стремясь скрыть тело, прячет его в футляр от контрабаса, который уносит с собой кузен Жером. Вскоре они оказываются на вечеринке, где встречают Жо и Роки. Там выясняется, что в футляре находится не только контрабас, но и труп Чирика.
События принимают неожиданный оборот, когда становится известно о выигрыше в лотерею по ставкам, сделанным Чириком. Выигравшая комбинация - 7, 9, 18, и Жо вспоминает, что это его числа. Теперь ему предстоит найти тело друга, чтобы забрать выигрышный билет.
В этой детективной кинокомедии с элементами фарса и неожиданных поворотов сюжета зрители становятся свидетелями хаотичной погоней за удачей и попытками скрыть преступление.
