В центре сюжета фильма "Женщина, идущая впереди" - Кэтрин Уэлдон, овдовевшая художница из Нью-Йорка, которая отправляется в путешествие к коренным американцам Северной Дакоты. Её мотивом становится желание запечатлеть образ легендарного вождя сиу по прозвищу Сидящий Бык. Эта встреча оборачивается для Кэтрин не просто возможностью создать искусство, но и началом глубокой дружбы с великим воином.
Сидящий Бык, известный своей мудростью и силой воли, находит в ней союзника и понимание. Их отношения развиваются на фоне растущего напряжения между коренными народами и правительством США. Политическая борьба за права индейцев принимает острый оборот, когда земли равнинных племён оказываются под угрозой захвата.
Героиня фильма становится активным участником борьбы, используя своё положение и связи для поддержки вождя и его народа. Их дружба проходит испытание на прочность, ведь личные убеждения Кэтрин и Сидящего Быка сталкиваются с жестокой реальностью колониальной экспансии.
Сюжет картины погружает зрителя в мир сложных моральных выборов и политических интриг конца XIX века. Он показывает, как личные отношения могут переплетаться с историческими событиями, формируя судьбы людей и целых народов.
