Фильм "Тетро" рассказывает историю двух братьев - Анжело Тетрочини, который скрылся от своего деспотичного отца в поисках свободы и самореализации через литературу, и его младшего брата Бенни. После десяти лет разлуки они вновь встречаются в Буэнос-Айресе. Анжело, теперь известный под псевдонимом Тетро, добился успеха как писатель и готовится к публикации своей автобиографической пьесы. Молодой и неопытный Бенни приезжает в столицу Аргентины полный надежд и восхищения своим братом.
Встреча братьев наполнена напряжением, ведь Анжело скрывает от мира свою настоящую личность и прошлое. Он боится, что его творчество может раскрыть тайны их семьи, которые он хотел бы оставить в прошлом. Бенни же, не зная об этих опасениях, находит незаконченную рукопись пьесы и, будучи воодушевленным её содержанием, решает добавить свою часть истории, полагая, что это поможет раскрыть всю правду о их семье.
После конфликта с братом Бенни вносит свои коррективы в текст, не подозревая о том, какие последствия могут последовать за его действиями. Когда пьеса наконец-то ставится на сцене, она обретает совершенно иной финал по сравнению с тем, что предполагали оба брата. Это становится символом того, как правда может быть искажена в процессе творчества и как сложно бывает отделить вымысел от реальности.
"Тетро" - это история о семейных узах, поиске себя и борьбе за признание своего таланта. Фильм исследует темы идентичности, предательства и прощения через призму взаимоотношений между братьями и их стремления выразить себя через искусство.