В центре сюжета фильма "С 5 до 7. Время любовников" - молодой писатель из Нью-Йорка, который стремится оставить след в литературном мире. Его жизнь меняется после встречи с загадочной и привлекательной женщиной, женой французского дипломата. Между ними вспыхивает страстный роман, но обстоятельства диктуют свои правила: их свидания ограничены двумя часами каждый день, с пяти до семи вечера.
Главный герой, полный амбиций и мечтаний, вступает в отношения, которые заставляют его переосмыслить собственные ценности и представления о любви. Он погружается в мир запретных встреч и тайных эмоций, где каждая минута на счету.
Женщина, ставшая центром его вселенной, обладает своей историей и мотивами, которые остаются за кадром их краткосрочных свиданий. Их связь становится испытанием для обоих, ведь она замужем, а он - полон надежд на будущее, не связанное с секретами и ложью.
Фильм исследует темы любви, времени и выбора, показывая, как ограничения могут усилить чувства или же стать причиной их разрушения. Герои оказываются перед сложным выбором: продолжить играть в опасную игру или отпустить друг друга, прежде чем все закончится катастрофой.