В центре сюжета фильма "Девичьи страдания" - юная леди Элис Маршмортон, чья личная жизнь становится предметом азартных пари среди служащих замка Топли. В попытке выиграть одно из таких пари, молодой сотрудник замка подделывает письмо от имени Элис, адресованное американскому танцору Джерри Холидэю. Письмо содержит признания в любви и приглашение в замок.
Джерри, впечатленный содержанием послания и стремящийся обрести спутницу жизни из благородной семьи, отправляется в Англию. По прибытии он обнаруживает, что стал участником нешуточной борьбы за сердце наследницы, ведь вокруг Элис витает множество поклонников.
Фильм представляет собой легкую комедию о любовных перипетиях и недопониманиях, где кажущаяся простота ситуации скрывает в себе массу забавных поворотов. Главные герои оказываются втянутыми в водоворот интриг и романтических приключений, который заставляет их переосмыслить свои желания и стремления.
