В центре событий картины "Атаман кодр" - беглый холоп Тодор, который в 1833 году на территории Бессарабии возглавляет отряд гайдуков. Вместе с любимой Юстшей они занимаются разбоем, но не ради личной выгоды: их цель - грабеж богатых помещиков и помощь бедным. За голову Тодора назначено внушительное вознаграждение, что делает его одним из самых опасных преступников в регионе.
Однако счастье героя оказывается недолгим: предательство приводит к аресту Тодера жандармами. В это время на сцену выходит штабс-капитан Василий Багдеску, который сочувствует идеям декабристов и решает помочь Тодору. Он организует его побег из тюрьмы, что спасает холопа от верной казни и последующей ссылки в Сибирь.
Теперь перед Тодором стоит выбор: продолжить борьбу за свободу и справедливость или попытаться скрыться от преследователей. Военные власти не остановятся ни перед чем, чтобы поймать беглеца, а значит его приключения далеко не закончены.