Фильм "Два сердца - одна корона" рассказывает о приключениях барона Фридриха фон дер Тренка, человека необычайной судьбы и талантов. Он был солдатом, авантюристом, героем и неутомимым сердцеедом, чьи подвиги и отвага сделали его легендой своего времени. Тренк становится другом короля Пруссии Фридриха Великого, что открывает ему двери в высшие круги общества.
В центре событий - страстный роман между Тренком и принцессой Амели, сестрой самого короля. Их тайные встречи не остаются незамеченными: граф фон Яшински, начальник Тренка и его соперник, устраивает коварную интригу. В результате Тренк оказывается заточенным в темнице по обвинению в государственной измене.
Принцесса Амели не может позволить любимому страдать и решает спасти его, несмотря на риск вызвать гнев своего брата-короля. Их любовь становится испытанием для обоих: Тренк - перед лицом опасности и заключения, а Амели - перед выбором между долгом и сердцем. История разворачивается в атмосфере интриг и страсти, где каждое решение может иметь фатальные последствия.
