Фильм "Сердцу хочется кричать" рассказывает о жизни учеников старшей школы, которые оказываются участниками необычной программы. В центре истории - молчаливая Нарусэ Джун, пережившая в детстве развод родителей и с тех пор утратившая способность говорить. Несмотря на своё нежелание участвовать в проекте, она вынуждена присоединиться к группе благодаря инициативе учителя.
Джун встречает Такуми - парня, который становится её защитником в школьных стычках. Их пути пересекаются в рамках программы, когда им предстоит совместная работа над мюзиклом. Несмотря на свою закрытость и нежелание быть в центре внимания, Джун вынуждена столкнуться с необходимостью преодолеть себя и выйти из тени.
Совместные усилия и поддержка друг друга помогают героям раскрыть свои таланты и найти общий язык. Такуми становится для Джун опорой, и их дружба начинает перерастать в нечто большее. Однако перед ними стоит сложная задача - подготовиться к выступлению на сцене, что требует от каждого участника мюзикла максимальной самоотдачи.
История о том, как молчание и страхи могут быть преодолены через искусство и дружбу, показывает, что каждый способен на изменения и открытие себя. Фильм исследует темы взросления, самопознания и взаимопомощи, делая акцент на важности поддержки и веры в себя.