В центре сюжета фильма "Очаровательная тень" - молодой ученый, стремящийся к знаниям и признанию. Его путь лежит в столицу на государственные экзамены, но судьба приводит его в заброшенный храм, окутанный мрачными легендами. Ночь застает героя в этих стенах вместе с загадочным воителем Ян Чи-Шья.
Внезапно ученый обнаруживает, что не одинок: на заднем дворе храма обитает девушка, чье печальное одиночество привлекает его внимание. Между ними возникает мгновенная симпатия, но радость встречи омрачается враждебностью злобной бабушки, под чьей опекой находится девушка.
Однако реальность оказывается еще более неожиданной: на следующее утро ученый узнает шокирующую правду. Девушка и ее бабушка - привидения, а задний двор храма пустует уже десять лет. История любви между миром живых и мертвых разворачивается в атмосфере таинственности и неизведанного, где границы реальности становятся размытыми.
