Фильм "Дед 005" рассказывает историю полковника в отставке Олега Степановича, который после ухода из разведки чувствует себя невостребованным и проводит дни в парке и за просмотром телевизора. Его жизнь меняется, когда внук Андрей оказывается в сложной романтической ситуации в Ереване. Олег Степанович отправляется на помощь, чтобы помочь Андрею разобраться с любовными перипетиями.
Прибыв в столицу Армении, дед встречает своего старого друга Ираклия, кардиолога по профессии, который неожиданно включается в "сердечное" дело. Вместе они запускают операцию под кодовым названием "Дед 005", цель которой - помочь Андрею обрести счастье. Методы, которыми пользуются бывший чекист и его грузинский друг, порой шокируют окружающих.
В процессе своей миссии они сталкиваются с различными препятствиями, но их опыт и находчивость позволяют им находить нестандартные решения. Однако, несмотря на все ухищрения, только искренние чувства способны преодолеть любые трудности.
Фильм смешивает элементы комедии с драматическими моментами, показывая, как важно поддерживать связь между поколениями и как любовь может творить чудеса.