В центре событий фильма "Скандал в старом городе" - Фредди Хансен, неординарный агент, который оказывается втянутым в опасную игру шпионских интриг вопреки своей воле. После событий предыдущей комедии "Бей первым, Фреди!", где он уже проявил себя как незаурядная личность в мире секретных служб, Хансен вновь сталкивается с непредвиденными обстоятельствами.
На этот раз международный скандал разгорается вокруг похищения доктора Линга Фу, представителя Китая на международной конференции. Похищение происходит прямо в аэропорту, и следствие приводит к Скандинавии. Датская секретная служба оказывается в затруднительном положении: все её агенты раскрыты, и необходим человек, который сможет действовать незаметно для врага.
Выбор падает на Фредди Хансена - суперагента, которого никто не знает. Хансен принимается за расследование, его путь приводит в старый город, где каждый уголок может скрывать опасность или дать ценную информацию. Фредди использует свой уникальный талант и хитрость, чтобы разгадать загадку похищения и выйти на след преступников.
Фильм представляет собой смесь комедийных ситуаций и напряженного детектива, где главному герою предстоит не только распутать сложный клубок интриг, но и сохранить свою жизнь в мире, где каждый может оказаться предателем.