Фильм "Поляна" рассказывает о возвращении Джованни в маленький городок Сан-Джеминиано, чтобы помочь отцу продать последние две комнаты их бывшей усадьбы. Для отца это место наполнено воспоминаниями о детстве и юности, но для сына, обладающего дипломом юриста и живущего в родительском доме, это всего лишь необходимость сменить обстановку.
В Сан-Джеминиано Джованни встречает Эуджению, работающую во Флоренции антропологом и устраивающую для детей театральные постановки. Между ними завязывается роман. Вскоре в городок возвращается Энцо - бывший левак-анархист, который даже спустя десять лет после революционных событий 1969 года не утратил своих идеалов и стремится к созданию сельскохозяйственной коммуны на экспроприированных землях.
Энцо и Эуджения живут в свободных отношениях, у каждого из них бывают романы на стороне. Однако появление Джованни вносит изменения: Энцо впервые испытывает ревность, а сам Джованни хочет уехать, но не может оставить Эуджению и Энцо, который стремится сделать её счастливой, предлагая разделить их отношения.
Джованни обещает уйти, но остаётся, мучительно ревнуя и желая быть частью жизни Эуджении. Это напряжение между желанием принадлежать друг другу и стремлением к свободе отношений становится центральным конфликтом фильма, разыгрывающимся на фоне живописных полянок городка Сан-Джеминиано.
Фильм исследует темы любви, ревности, свободы выбора и принадлежности, показывая сложные отношения между главными героями в контексте их внутренних и внешних конфликтов.