Берлин, середина 30-х годов XX века, время, когда тень нацизма уже легла на город. Десятилетний Карл из рабочей семьи встречает каникулы - возможность отдохнуть от школьных будней. Однако для него это не просто радость и свобода: его отец, коммунист, был убит фашистами, и теперь сам мальчик стал мишенью. В игре власти Карл оказывается фигурой в опасном плане нацистов, не подозревая об этом.
Его жизнь превращается в череду испытаний, где каждый шаг может стать последним. Мальчик учится выживать в мире ненависти и предательства, где друзья могут оказаться врагами, а взрослые - не способны защитить. Карл должен проявить мужество, стойкость и осторожность, чтобы сохранить свою жизнь и понять, что же на самом деле происходит вокруг.
В поисках истины он сталкивается с жестокостью режима, который не щадит ни детей, ни взрослых. Его детские игры теперь смешаны с реальностью, где каждый выбор имеет значение. Карл должен держаться, несмотря на все трудности, и найти способ противостоять темноте, которая охватила его мир.
