В центре сюжета фильма "Плачущая женщина" - таинственная смерть человека в ненастную ночь, сопровождаемая жутким звуком, напоминающим женский вой. Врач, осматривающий тело погибшего, обнаруживает отсутствие видимых причин смерти и вспоминает старую семейную легенду о Льороне - Плачущей Ведьме. Согласно преданию, проклятие ведьмы лежит на роду Акунья с тех пор, как их основатель похитил ребенка у ацтекской принцессы в незапамятные времена.
Эта история затрагивает глубинные страхи и суеверия, связанные с древними поверьями о мести и проклятиях. Врач, столкнувшись с необъяснимым событием, начинает погружаться в исследование мифов своего рода, что приводит к переосмыслению его собственной жизни и судьбы предков.
Фильм "Плачущая женщина" представляет собой мрачную историю о влиянии прошлого на настоящее, где легенды и суеверия обретают реальные очертания. Герои картины сталкиваются с необходимостью разгадать тайну Льороне, чтобы прервать цепь проклятий и избавиться от тени древнего греха, висящего над их семейством.