Лето 1975 года в Бельгии пронизано предвкушением великих спортивных достижений: вся страна следит за гонками, где Эдди Меркс стремится к победе. В одном из маленьких городков на юге страны живет мальчик по имени Фредди, мечтающий следовать примеру своего кумира и стать великим велогонщиком. Однако мир Фредди оказывается под угрозой: в их городок собираются открыть первый французский супермаркет «Мажик», что вызывает панику среди местных торговцев.
Семья мясника Андре, к которой принадлежит Фредди, разделена в своих взглядах на предстоящие изменения. В то время как взрослые переживают за будущее своего бизнеса и традиций, мальчик не видит ничего плохого в приходе французов и их новшествах. Не обращая внимания на запреты родителей, Фредди решает принять участие в рекламной велогонке, организованной супермаркетом.
Этот выбор приводит к конфликту между поколениями и культурами, где личные амбиции Фредди сталкиваются с консерватизмом его семьи. В этой истории ставка высока: не только спортивная победа, но и будущее целого городка висит на волоске. Фредди предстоит не только доказать свою смелость и решимость, но и понять сложность взрослых проблем, которые он еще не в состоянии полностью осознать.
