Любовь моя, печаль моя - это история о великой жертве и силе чувств, разыгрывающаяся на фоне восточных дворцов и сердец. В центре сюжета - Махмене Бану, правительница, готовая на всё ради спасения своей сестры Ширин. Когда та заболевает смертельной болезнью, Махмене Бану принимает решение пожертвовать своим лицом, чтобы исцелить её.
Проходит время, и молодость возвращается в жизнь Ширин не только здоровьем, но и любовью - она встречает Фархада, художника с талантом и страстью. Их чувства набирают силу, словно цветы весны, распускающиеся после долгой зимы. Однако их счастье омрачается тенью ревности Махмене Бану, которая не может принять утрату внимания своей сестры и желание Фархада видеть в Ширин свою единственную любовь.
Эта история основана на пьесе Назыма Хикмета "Легенда о любви" и воплощает вечные темы любви, предательства и жертвы. Созданный в духе восточных легенд и мифов, фильм переносит зрителя в мир страстей и интриг, где каждое чувство проверяется на прочность, а судьбы героев переплетаются в сложном танце страсти и разочарования.
