Фильм "Моабитская тетрадь" рассказывает о жизни и трагической судьбе татарского поэта Мусы Джалиля, который стал жертвой репрессий во времена Великой Отечественной войны. В центре сюжета - его времяпрепровождение в одной из самых страшных тюрем нацистской Германии, Моабитской тюрьме.
В этих мрачных стенах, среди жестокости и несправедливости, Джалиль находит силы для творчества. Он пишет стихи - более сотни произведений, которые станут его наследием и голосом против тирании. Стихотворения написаны на татарском языке, в одном блокноте - арабской графикой, в другом - латинской.
История их сохранения и возвращения на родину - это отдельная глава в жизни поэта. Один из бывших военнопленных, Нигмат Терегулов, передает блокнот с шестью десятками стихов в Союз писателей Татарии. Вторая тетрадь приходит через год из Брюсселя благодаря бельгийскому патриоту Андре Тиммермансу, который выполняет последнюю волю Джалиля и отправляет его творения домой.
Судьба поэта и его рукописей полна драматизма: Терегулов погибает в лагере, а Габбас Шарипов, принесший еще один сборник стихов, отбывает десятилетнее наказание. Одна из тетрадей исчезает после передачи в советские органы.
Творчество Джалиля обретает заслуженное признание только спустя годы после его смерти. Впервые стихи были опубликованы в 1953 году, а в 1957 году поэт посмертно награждается Ленинской премией за "Моабитскую тетрадь". Стихотворения переведены на множество языков и включены в школьные программы.
Фильм "Моабитская тетрадь" - это не только биографическая драма о жизни поэта, но и история его бессмертного литературного наследия, которое живет вопреки всем преследованиям и забвению.
