В "Враге общества 3: Возвращение" зрители становятся свидетелями сложных моральных дилемм честного полицейского Канг Чул-Джунга, который работает в отделе борьбы с преступностью. Жизнь детектива осложнена не только низкими зарплатами и соблазном взять взятку, но и тем, что общество воспринимает гангстеров как успешных и привлекательных людей. Его собственная дочь даже предпочитает компанию преступников, очарованная их богатством и статусом.
Канг Чул-Джунг, который 15 лет назад решил посвятить свою жизнь борьбе с преступностью, начинает сомневаться в правильности своего выбора. Однако его настоящая ярость вызвана не этими раздумьями, а действиями Джои-Янга - успешного бизнесмена и владельца сети фирм, который вовлекает молодежь в преступный мир ради собственной выгоды.
Детектив Канг решает положить конец деятельности такого рода людей, которые делают из невинных детей преступников. Он готов на все, чтобы очистить общество от таких типов, как Джои-Янг, и восстановить справедливость. В этом напряженном противостоянии между законом и криминалом Канг Чул-Джунг должен использовать всю свою хитрость и решимость, чтобы победить врага, который кажется неуязвимым.