В центре истории фильма "Флирт" - Дэнни Эмблинг, парень, который не находит общего языка со сверстниками в своей строгой школе для мальчиков. Его жизнь меняется после встречи с Тандиве Аджева, девушкой африканского происхождения, которая временно обучается в соседнем интернате для девочек. Между ними возникает крепкая дружба, перерастающая в романтические отношения.
Дэнни и Тандиве становятся не только близкими друг другу, но и источником беспокойства для своих учителей. Школьные правила и методы воспитания напоминают им тюремное заключение, что делает их стремление к свободе выбора и самовыражения еще более отчаянным.
Герои фильма находят поддержку в лице Никола Рэдклифф - ученицы, которая, несмотря на свой послужной список и активную роль в школьной жизни, симпатизирует молодой паре. Она видит в их отношениях искренность и желание быть вместе, что противоречит строгим устоям учебных заведений.
Фильм исследует тему флирта как способа выражения интереса к другому человеку и поиска близости, несмотря на социальные ограничения. Сюжет поднимает вопросы свободы выбора и самовыражения в условиях строгой дисциплины и консервативных взглядов.
Их отношения развиваются в атмосфере запретов и недопонимания, но Дэнни и Тандиве продолжают искать способы быть вместе, несмотря на все препятствия. Их история - это рассказ о силе чувств и желании жить по собственным правилам, даже если весь мир против этого.