В классическом стиле детективного кино, "Шерлок Холмс: Ночной террор" переносит зрителя в атмосферу напряженной интриги и умственных баталий. Великий сыщик получает задание от Роланда Карстэрса - предотвратить кражу Звезды Родезии, бесценного алмаза его матери, Леди Маргарет. Холмс предугадывает, что преступление произойдет во время железнодорожной поездки из Лондона в Эдинбург, и хитроумно заменяет настоящий камень на подделку прямо в купе дамы.
События разворачиваются стремительно: после того как Холмс осуществляет обмен, Роланд Карстэрс оказывается убитым. В этот момент становится ясно, что преступник не только хитер, но и безжалостен. Поддельный алмаз исчезает, и начинается игра умов между сыщиком и таинственным злодеем.
Холмс, вместе с верным доктором Ватсоном, погружается в расследование, где каждый пассажир поезда становится потенциальным подозреваемым. С каждым новым поворотом сюжета детектив все ближе к разгадке, но преступник не дремлет и готовит новые ловушки.
В этой истории Шерлок Холмс демонстрирует свои выдающиеся способности наблюдения и логического мышления, пытаясь предугадать следующее действие противника и защитить настоящий алмаз. Зрители становятся свидетелями умственной дуэли между гением детектива и изощренным преступником, где каждый шаг может стать решающим в этой ночной гонке за истиной.