Фильм "Батальон под знаменем" рассказывает историю Пьера Гилиета, который после совершения убийства в Париже вынужден скрываться от правосудия. Его путь приводит его в Барселону, где он оказывается в крайне затруднительном финансовом положении.
В поисках спасения и возможности начать новую жизнь Пьер принимает решение вступить в ряды Испанского Иностранного легиона. В этом суровом воинском подразделении он встречает двух соотечественников: Муло и Лукаса, которые становятся его новыми друзьями.
Пьер надеется, что служба в легионе поможет ему не только избежать наказания за содеянное преступление, но и обрести искупление. Однако вскоре он начинает подозревать, что дружба Лукаса имеет скрытые мотивы и не так бескорыстна, как кажется на первый взгляд.
В ходе службы в легионе Пьер сталкивается с жестокостью военной жизни и сложностями братства, где каждый день может стать последним. Его прошлое продолжает давить на него, а новые отношения и испытания заставляют его переосмыслить свои действия и мотивы.
Фильм погружает зрителя в атмосферу военного времени, показывая внутренние битвы главного героя и сложности, с которыми он сталкивается, пытаясь найти свое место в мире после совершения преступления.