Фильм "Под прикрытием" рассказывает о полицейском Бастере МакХенри, который под видом преступника внедряется в банду грабителей бриллиантов. Однако операция идет не по плану: во время одного из ограблений происходит убийство, а также кража бесценного индейского копья племени лакота. Бастер получает ранение от главаря банды Марино.
На помощь МакХенри приходит Хэнк Сторм, молодой индеец, стремящийся вернуть святыню своего народа и отомстить за убийство брата. Несмотря на недоверие друг к другу, Бастер и Хэнк объединяют усилия, чтобы найти того, кто стоит за преступлениями - человека, убившего брата Хэнка и ранившего полицейского.
Их путь приводит к противостоянию с гангстерами и коррумпированными полицейскими. Герои понимают, что им предстоит преодолеть множество препятствий, чтобы достичь общей цели - наказать преступника и восстановить справедливость.
