Фильм "По вине Вольтера" рассказывает историю молодого тунисца Джалеля, который оказался в сложной жизненной ситуации, будучи нелегальным иммигрантом в Париже. Его дни наполнены борьбой за выживание: он продает фрукты на улицах города, пытаясь хоть как-то обеспечить себя. В поисках пути к легализации своего положения Джалель соглашается на фиктивный брак с женщиной, воспитывающей ребенка одна, но план рушится в самый последний момент.
Отчаяние и безысходность приводят главного героя к депрессии, и он оказывается в психиатрической больнице. Однако жизнь дарит ему краткий период облегчения: Джалель находит душевный покой и настоящую дружбу. Но мирское счастье оказывается хрупким - герой сталкивается с жестокостью закона, который не оставляет шансов на спасение тем, кто уже однажды был признан жертвой обстоятельств.
История Джалеля заставляет задуматься о сложностях иммиграции и о том, как легко можно потерять человечность в погоне за соблюдением формальных законов. Фильм поднимает вопросы справедливости и морального выбора, показывая, что иногда вина лежит не на тех, кто совершает ошибки, а на системе, которая их не оставляет места для исправления.
