В "Водопой №3" рассказывается о дерзком ограблении, которое совершили трое отчаянных преступников. Их целью стал ящик золота, принадлежащий армии США, и операция прошла успешно. Однако, понимая опасность, которая может грозить им в случае совместного бегства, они решили разделиться. Договорившись встретиться позже для того, чтобы поделить добычу, каждый из них отправился своей дорогой.
Один из бандитов, стремясь обеспечить себе безопасность и избежать возможных преследований, решил спрятать золото в тайном месте. Это место знали только он, и теперь оно стало его сокровенной тайной. С этого момента начинается игра на выживание, где каждый из участников ограбления должен решить для себя, стоит ли доверять товарищам или же золото принадлежит тому, кто его спрятал.
Фильм погружает зрителя в мир предательства и интриг, где каждое решение может стать последним. Герои картины сталкиваются с моральным выбором: сохранить жизнь ради будущего богатства или же рискнуть всем ради дружбы и чести. "Водопой №3" - это история о том, как легко потерять доверие и как трудно его восстановить в условиях, когда каждый сам за себя.