В центре сюжета фильма "Ура! У нас каникулы!" - дружба между немецкими и советскими школьниками. Все начинается с встречи детей в немецком городе Котбус, где проходит слет пионеров из разных стран Европы, Азии и Африки. Встреча юных представителей двух культур оборачивается крепкой дружбой.
Некоторое время спустя, уже на родине героев, в Москве, разворачиваются новые события. Группа немецких школьников приезжает в столицу Советского Союза. Их встречают с теплотой и гостеприимством. В роли проводника по городу выступает местный мальчик Валера Степанов.
Валера показывает своим новым друзьям достопримечательности Москвы, знакомит их с жизнью и культурой своего города. Это время становится для всех участников обмена не только возможностью узнать друг друга получше, но и шансом понять разные культуры и традиции.
Фильм "Ура! У нас каникулы!" отражает идеалы дружбы и взаимопонимания между детьми разных стран в эпоху холодной войны. Сюжет наполнен яркими моментами общения, веселья и открытий, которые делают этот опыт незабываемым для всех участников международного обмена.