В солнечном городке Сент-Огастин Флориды живут девятилетняя Холли и одиннадцатилетний Кевин, для которых океан является источником бесконечного восторга. Каждый день они приходят в укромную бухту, чтобы пообщаться со стаей дружелюбных дельфинов. Однажды их мир нарушается: на берегу появляются люди с неясными намерениями, занимающиеся замером территории. Дети понимают, что природное убежище и его обитатели могут оказаться в опасности.
Когда Холли пытается помешать непрошеным гостям, она попадает в беду, но дельфин по имени Берни приходит на помощь, спасая ее от гибели. В ответ на свой героический поступок, Берни сам получает солнечные ожоги и нуждается в срочной помощи. Дельфина отправляют в местный аквариум для лечения.
К тому времени как Берни выздоравливает и готов вернуться к своей семье, Кевин и Холли уже разрабатывают хитрый план по спасению бухты и всех ее обитателей. Их цель - предотвратить возможное разрушение их любимого уголка природы и обеспечить безопасность дельфинов, которые стали для них настоящими друзьями.
