В современном Риме семья Арденго сталкивается с финансовыми трудностями. Мариаграция вместе с детьми Микеле и Карлой оказывается на грани выживания, когда их последнее пристанище - чердак, где они обитают, становится объектом корысти. Любовник Мариаграции, Лео, жаждущий обогащения, строит коварный план по отъему этого имущества.
Микеле пытается противостоять замыслам Лео, но его усилия оказываются тщетными. В этот момент инициативу берет в свои руки юная Карла. Она решает вмешаться в ситуацию, чтобы защитить свой дом и будущее своей семьи, демонстрируя неожиданную смелость и решимость.
История "Равнодушные" погружает зрителя в мир, где личные амбиции и жадность сталкиваются с семейными узами и стремлением к выживанию. Каждый из персонажей оказывается перед моральным выбором, который может изменить их жизнь навсегда.