В центре сюжета фильма "Любовник на 5 дней" - молодая англичанка Клер, которая обосновалась в Париже вместе со своим супругом Джорджем и двумя маленькими детьми. Их семейная жизнь кажется безупречной, но однажды на модном показе подруги Мадлен Клер встречает Антуана - обаятельного француза, который становится ее тайным любовником.
Их отношения начинаются с одного вечера, проведенного в квартире Антуана после показа, и продолжаются пять дней в неделю. В выходные же Клер возвращается к своей обычной жизни: она заботится о детях и проводит время с мужем, который, как выясняется позже, закрывает глаза на ее внебрачные связи.
Мадлен, узнав о романе между Клер и Антуаном, решает устроить вечеринку, куда приглашает всех участников любовного треугольника. В ходе этого мероприятия возникает напряженная ситуация: под одной крышей оказываются все трое - Мадлен, ее неверный возлюбленный и его тайная пассия.
Однако конфликт разрешается довольно мирно: Мадлен возвращает себе Антуана, который к тому времени уже начал ей надоедать, а Клер понимает, что Джордж готов прощать ее небольшие шалости, если она остается с ним в выходные. Таким образом, каждая из сторон получает желаемое: Мадлен - своего любовника обратно, Клер - возможность продолжать свои тайные встречи, а Джордж - сохранение внешнего благополучия их брака.
Фильм исследует темы любви, измены и семейных ценностей через призму сложных отношений между главными героями.
