Фильм "Повесть о Затоичи" рассказывает историю слепого массажиста Затоичи, который на самом деле является мастером фехтования. Его нанимает Сукедзоро Ииока в предвкушении скорой схватки с соперником Сигезо Сасагава. Сукедзоро уверен, что его инвестиции оправдаются, ведь Затоичи известен своими навыками боя.
В то же время противник Сукедзоро нанимает ронина Мики Хиратэ, также обладающего непревзойденным мастерством владения мечом. Судьба устраивает так, что два этих воина сталкиваются не на поле битвы, а в мирных обстоятельствах, где между ними зарождается дружба и взаимное уважение.
Однако их приятельские отношения могут быть разрушены предстоящим конфликтом. Ведь если дело дойдет до войны, им придется столкнуться лицом к лицу в смертельной схватке. Их дружба ставится под угрозу из-за интриг и амбиций тех, кто стоит за ними. Затоичи и Хиратэ должны будут принять трудное решение о том, как поступить в случае, когда их честь и долг требуют от них сражаться друг против друга.