Время любить и время умирать - такова судьба рядового Эрнста, возвращающегося домой на краткий отпуск из глубин Восточного фронта. Германия лежит в руинах, последствия войны ощутимы в каждом доме, в каждой судьбе. Город, где он вырос, теперь лишь тень былого величия, разрушенный бомбежками союзников. Эрнст ищет своих родителей среди хаоса и разорения, но вместо ответов находит Елизавету - дочь местного доктора, его старую знакомую.
Встреча с Елизаветой становится островком тепла в океане разрушения. Несмотря на все беды, они находят силы верить в будущее, где их чувства смогут расцвести. Их любовь - это светлая полоса среди мрака войны, дарящая надежду на мирное завтра.
Эрнст и Елизавета проводят вместе последние дни перед тем, как ему снова предстоит вернуться на фронт. Время, проведенное с ней, становится для него бесценным даром, напоминанием о том, ради чего стоит бороться и жить. Их отношения развиваются на фоне разрушенного города, где каждый день может стать последним.
Фильм "Время любить и время умирать", созданный по мотивам произведения Эриха Марии Ремарка, показывает сложность человеческих чувств в условиях войны, когда любовь и смерть идут рука об руку.