Авраам Азулай уже два десятка лет несет службу в старом Яффо, но карьера полицейского стоит на месте. Его доброта и склонность к прощению мелких преступников приводят к серии неудач и провалов. Коллеги и начальство теряют терпение, и вопрос о его досрочной отставке становится все более актуальным.
В один момент судьба преподносит Азулаю неожиданный поворот: уголовник, стремясь сделать ему сюрприз, втягивает полицейского в хитрую игру. Он манипулирует обстоятельствами так, чтобы казалось, будто Азулай успешно раскрыл сложное дело. Этот поступок неожиданно меняет отношение к нему окружающих и дает надежду на восстановление репутации.
Азулай оказывается в центре внимания, его действия воспринимают как образец профессионализма. Однако полицейский понимает, что успех построен на обмане, и ему предстоит решить, готов ли он пожертвовать своими принципами ради карьеры или же восстановить истину, несмотря на возможные последствия для себя.
Фильм «Полицейский Азулай» - это история о моральном выборе в условиях общественного давления и о том, как важно оставаться верным себе.