В сердце Северной Дакоты разворачивается история двух сестёр, Олли и Тары, чьи жизни осложнены борьбой за выживание на границе с Канадой. Олли уже не первый год помогает местным жителям обходить американские законы, организуя для них доступ к медицинской помощи в соседней стране. Однако её деятельность привлекает внимание правоохранительных органов, и девушка решает прекратить опасную игру.
Тем временем Тара, мать-одиночка, оказавшаяся в сложной жизненной ситуации, вынуждена обратиться за помощью к сестре. Олли, несмотря на собственные проблемы с законом, не может отказать родному человеку и берется помочь ей. Ситуация усугубляется, когда Тара пытается переправить своего бывшего мужа через границу, рискуя всем ради его спасения.
Сестры оказываются втянуты в запутанную сеть обмана и незаконной деятельности, где каждый их шаг может привести к серьёзным последствиям. Олли, стремясь защитить Тара и её ребенка, вынуждена столкнуться лицом к лицу со своими страхами и прошлым, чтобы найти выход из сложившейся ситуации.
Фильм "Лесок" погружает зрителя в мир двух сестёр, для которых каждый день становится испытанием на прочность их связей и моральных принципов. Их борьба за нормальную жизнь на фоне социального неравенства и жестких законов раскрывает глубину человеческих отношений и сложность выбора в условиях крайней нужды.
