В эпоху расцвета Высокого Возрождения разворачивается драматическая история великого итальянского художника Микеланджело, который сталкивается с непростым характером и требованиями папы Юлия II. Папа поручает ему создать фрески в Сикстинской капелле Ватикана, что становится испытанием для талантливого, но упрямого художника. Микеланджело, погруженный в свои идеалы и видения, сталкивается с непониманием и критикой со стороны заказчика и других мастеров.
Юлий II, желая оставить после себя вечное наследие, требует от Микеланджело скорейшего завершения работы. Художник, в свою очередь, стремится воплотить в своем творчестве идеалы красоты и божественности, что приводит к конфликту между его внутренним миром и внешними ожиданиями. Работа над фресками "Сотворение Адама" и "Последний суд" становится мучительной для Микеланджело, ведь каждая линия и каждый штрих должны отразить глубину человеческих страстей и божественного величия.
Микеланджело борется не только с техническими сложностями создания монументальных произведений, но и с собственными сомнениями и внутренними демонами. Его стремление к совершенству приводит к физическому истощению и моральным мукам. В то же время, процесс творчества приносит ему радость и удовлетворение от осознания своего вклада в искусство.
Фильм "Муки и радости" погружает зрителя в мир страстей и борьбы одного из величайших художников истории, показывая, как гений может сочетаться с мучениями творческого процесса.