Фильм "Когда мухи мечтают" рассказывает о необычном путешествии двух женщин: психотерапевта Наджи и её сводной сестры Ханны, которая задумывается о самоубийстве. После кончины их опекуна они отправляются в поездку на пожарной машине к отцовскому рыбацкому домику в Норвегии, который теперь принадлежит им.
В этом странном и непредсказуемом путешествии по дорогам Скандинавии женщин сопровождает испанский бродяга, стремящийся добраться до Финляндии. Их путь осложняется тем, что за героями гонится группа немцев - пациенты Наджи, которым она не сообщила о своем отъезде.
Эти "преследователи" решают во что бы то ни стало вернуть психотерапевта в Германию и, несмотря на свою хаотичность, активно пытаются отыскать след беглянок. Путешествие превращается в неожиданное приключение, где каждый участник стремится к своей цели, а их пути переплетаются самым невероятным образом.
История наполнена юмором и драматизмом, показывая, как разные судьбы могут пересекаться в самых неожиданных обстоятельствах. Наджа и Ханна, несмотря на свои внутренние конфликты, вынуждены столкнуться с реальностью вне привычной психотерапевтической среды, а их отношения проходят через испытание дорогой жизни.
