Фильм "Ты и я" рассказывает о двух сестрах, Ариане и Лене, чьи жизни кажутся читателям журнала "Ты и я" настоящими романтическими историями. Ариана, работающая над сценариями для этого издания, вдохновляется собственными переживаниями и событиями из жизни сестры, однако не без некоторых творческих изменений. В реальности же их жизнь далека от идеала: Ариана никак не может отпустить ветреного Фарида, а Лена страдает от скуки рядом со своим преданным партнером Франсуа.
Ситуация осложняется, когда в жизни сестер появляются новые мужчины. Ариана сталкивается с чувствами к Пабло, который не оставляет её равнодушной, а Лена привлекает внимание талантливого скрипача Марка. Эти встречи заставляют их задуматься о настоящей любви и о том, как отличить реальность от вымысла.
Сестры оказываются на перепутье, где им предстоит сделать выбор между привычным и новым, между тем, что кажется правильным, и тем, что заставляет сердце биться чаще. Их путешествие в мире чувств и отношений становится поиском истины о себе и о том, чего они действительно хотят от жизни.
"Ты и я" - это история о сложности выбора, о поиске себя и своего счастья, о том, как важно не потерять связь с реальностью в погоне за мечтами.
