В центре сюжета фильма "Осень в семействе Кохаягава" находится пожилой мужчина, у которого трое детей от его нынешней жены и одна дочь от предыдущих отношений с хозяйкой дома. Главные события разворачиваются вокруг трех дочерей: старшая, будучи вдовой, планирует повторно выйти замуж; средняя уже замужем, а её супруг занимается семейным бизнесом по производству сакэ; младшей же семья подыскала потенциального жениха.
Возникающий конфликт связан с решением отца вернуться к своей бывшей возлюбленной. Это известие вызывает бурю эмоций среди его дочерей, которые огорчены и расстроены предстоящими переменами в их жизни. Их чувства и отношения друг с другом, а также с отцом, становятся центральной темой фильма, показывая сложности семейных уз и последствия неожиданного поворота в судьбе главы семьи.
Фильм исследует темы любви, потери и принятия решений, которые влияют на жизнь целого поколения. Сюжетная линия пронизана тонкими переживаниями персонажей, их надеждами и страхами перед лицом изменений, которые несут в себе как новые возможности, так и неизбежные испытания для семейных уз.