Во время Второй мировой войны в Праге разворачивается драматическая история молодой медсестры Элишки и её возлюбленного, хирурга, которые активно участвуют в антифашистском сопротивлении. Их ячейка подвергается опасности, и хирург вынужден бежать за пределы страны. В это время пожилый крестьянин Иоже, чья жизнь была спасена Элишкой благодаря её крови, становится единственной надеждой для девушки.
Друзья Элишки договариваются с Иожем о том, что он должен обеспечить ей убежище в отдалённой горной деревне под именем Йозефина. Там она должна будет начать новую жизнь, скрываясь от нацистов и их пособников. В этом уединённом месте, где время течёт медленнее, а традиции сильны, Элишка сталкивается с необходимостью адаптироваться к совершенно иному образу жизни.
Иоже представляет её местным жителям как свою племянницу Йозефину, которая приехала из города по причине плохого здоровья. Элишка учится выживать в суровых условиях горной деревни, где каждый день наполнен физическим трудом и простыми радостями сельской жизни.
Со временем она начинает понимать ценность этого укрытия и находит в нём не только спасение от преследований, но и возможность для личного роста. Элишка учится ценить простую жизнь, дружбу и любовь, которые она находит среди местных жителей.
История развивается на фоне исторических событий войны, показывая, как личное счастье может расцвести даже в условиях всеобщего хаоса. Элишка постепенно привязывается к этому месту и его жителям, и её новая жизнь начинает казаться ей настоящей, несмотря на то что она знает - однажды всё это может закончиться.
Фильм «Желяры» исследует темы любви, предательства, самопожертвования и поиска себя в условиях войны. Это история о том, как человек может обрести дом там, где его меньше всего ожидают найти, и как важные жизненные уроки могут быть извлечены даже из самых тяжёлых обстоятельств.