В центре сюжета фильма "Ай кэн спик" находится государственный служащий Пак Мин-джэ, который только что приступил к работе в окружном офисе. Он отличается принципиальностью и строгостью, что становится причиной постоянных конфликтов с одной из местных жительниц - На Ок-пун. Эта пожилая женщина уже на протяжении более тридцати лет не дает покоя чиновникам, регулярно обращаясь к ним с различными жалобами.
Ситуация меняется, когда Ок-пун узнаёт о том, что Мин-джэ владеет английским языком. Она убеждает его начать преподавать ей язык, чтобы иметь возможность общаться со своим братом, который живет в Америке. Сначала Пак Мин-джэ отказывается, но после того как выясняется, что Ок-пун кормит домашней едой его старшеклассника брата, он соглашается на уроки.
Это решение становится началом неожиданной дружбы между двумя людьми из разных поколений. Их отношения развиваются, и Мин-джэ начинает видеть в На Ок-пун не только вредную старуху, но и мудрую женщину с богатым жизненным опытом. Взаимное обучение и поддержка помогают им преодолеть множество препятствий на их пути.
История "Ай кэн спик" показывает, как важно не судить о людях по первым впечатлениям и как дружба может возникнуть в самых неожиданных обстоятельствах. Фильм сочетает в себе элементы комедии и драмы, рассказывая о том, как принципиальный государственный служащий и упрямая пожилая женщина находят общий язык и помогают друг другу изменить жизнь к лучшему.
