В центре сюжета фильма "Малышка на драйве" - Ын-ха, отважная девушка, работающая курьером. Она не выбирает заказы и готова доставить любые грузы, главное - чтобы клиенты были щедрыми. Ын-ха привыкла к риску и не боится нарушать закон ради хорошего вознаграждения.
Однако в один из дней её рутинная работа принимает неожиданный оборот. Приехав на очередной вызов, она обнаруживает, что клиент так и не появился, а вместо него к ней бежит мальчик - сын заказчика, преследуемый двумя опасными бандитами. Ын-ха оказывается перед непростым выбором: оставить ребенка на произвол судьбы или попытаться защитить его от преследователей.
С этого момента начинается игра в кошки-мышки, где девушка использует все свои навыки и хитрость, чтобы уйти от погони. Она должна не только спасти мальчика, но и разобраться в ситуации, которая привела к такой опасной игре в прятки.
Каждый шаг Ын-ха может стать последним, ведь бандиты не собираются сдаваться, а каждый новый поворот событий заставляет её переосмысливать свои жизненные принципы. В этой истории о выживании и самопожертвовании главная героиня сталкивается с моральным выбором, который изменит её жизнь навсегда.