Фильм "Тюрьма" рассказывает о Ю-гоне, который не так давно был примерным полицейским, но теперь оказался за решеткой в роли заключенного. Его прошлое позади: он стал дерзким и готовым к драке арестантом, вызывающим доверие у главного тюремного авторитета Ик-хо. Однако Ик-хо сомневается в новом сокамернике, ведь не ясно, кто перед ним - бандит или подставное лицо, возможно, даже стукач.
Ю-гон пришел в тюрьму не по собственной воле, а ради мести. Его мотивы скрыты от всех: он здесь не для того, чтобы работать на авторитета, а чтобы найти и наказать убийцу своего брата. Это желание мести становится его главной целью, которую он готов достичь любой ценой, даже если это означает пройти через все испытания тюремной жизни.
В этой жестокой среде, где каждый день может стать последним, Ю-гон должен сохранить свою тайну и одновременно завоевать уважение среди заключенных. Его прошлое как полицейского делает его положение еще более опасным, ведь в тюрьме враги могут поджидать на каждом углу. И хотя он внешне кажется готовым к любым испытаниям, внутренний конфликт между желанием мести и необходимостью выживания постоянно тянет его в разные стороны.
Сможет ли Ю-гон сохранить свое настоящее в тайне от других заключенных? Удастся ли ему найти убийцу брата, не потеряв себя в этом аду из стен, охраны и безжалостных сокамерников? Фильм погружает зрителя в мир тюремной жизни, где каждый день - это борьба за выживание, а каждое решение может стать последним.