В центре сюжета фильма "Та ночь" - история взаимоотношений между двумя соседками разного возраста. Двенадцатилетняя Элис каждый день наблюдает за жизнью своей соседки, семнадцатилетней Шерил, которая даже не подозревает о своем тайном зрители. Элис знает все детали жизни Шерил: ее музыкальные предпочтения, стиль одежды, вкусы и отвращения. Она становится свидетелем всех радостей и бед своей соседки - первых влюбленностей, маленьких неприятностей и повседневных событий.
Эта односторонняя связь между девочками создает интригующую динамику, где Элис, несмотря на свой юный возраст, уже начинает понимать сложности взрослой жизни. Она восхищается Шерил, но в то же время чувствует разрыв между их мирами. Фильм исследует темы наблюдения, невинности и первых шагов к пониманию окружающего мира через призму детских глаз.
История поднимает вопросы о том, как мы видим других людей и что происходит, когда границы личного пространства становятся прозрачными. "Та ночь" заставляет задуматься о влиянии наблюдения на формирование восприятия и отношений между людьми разных возрастов и социальных групп.