В центре сюжета фильма "Птицы поют в Кигали" - польский орнитолог Анна, которая отправляется в Руанду для изучения сокращения численности грифов. Её мир переворачивается с началом геноцида тутси и хуту после убийства президента Руанды в 1994 году. В разгар кровавых столкновений Анна спасает Клодин, молодую девушку из племени тутси, дочь своего сотрудника.
Спасение Клодин становится началом непростого пути для обеих женщин. Анна помогает ей бежать в Польшу, где они пытаются обрести новую жизнь и забыть о пережитом ужасе. Однако прошлое не отпускает их - воспоминания о геноциде становятся непреодолимым барьером на пути к нормальной жизни.
Фильм показывает сложные отношения между Анной и Клодин, их борьбу с травмами и поиск смысла в послевоенном мире. Несмотря на попытки начать всё сначала, героини не могут избавиться от призраков прошлого, которые напоминают о страшных событиях в Руанде.
"Птицы поют в Кигали" - это история о выживании и поиске надежды в условиях всеобщего хаоса, о дружбе, которая возникает между людьми разных культур и рас в момент наивысшего отчаяния.