В центре сюжета фильма "Пробуждение от сна" - история Алине, которая работает официанткой в одном из клубов Валенсии и воспитывает шестилетнего сына Марселя после развода. Её жизнь меняется, когда она отправляется за своим любовником Бруно в Берлин, оставив мальчика на попечении отца Паскуале.
Паскуале, страдающий от одиночества после смерти жены и ухода дочери, неожиданно обретает новую цель в жизни - воспитание внука. С течением времени между дедом и Марселем возникает крепкая связь, и хотя мальчик изначально скучает по матери, он постепенно привязывается к Паскуале.
Проходят годы, и Марселю уже восемнадцать. Он готовится к самостоятельной жизни со своей подругой, но внезапно замечает странное поведение деда - забывчивость и путаницу в повседневных делах. Опасаясь за здоровье Паскуале, Марсель уговаривает его обратиться к врачу, который диагностирует болезнь Альцгеймера.
Теперь перед молодым человеком стоит непростой выбор: следовать своим мечтам о независимости или остаться рядом с дедом в трудный период. "Пробуждение от сна" - это история о любви, жертве и неожиданных поворотах судьбы, которые заставляют нас переосмысливать свои приоритеты и ценности.