В продолжении истории "Братья по побегу 2" зрители вновь сталкиваются с группой отчаянных заключённых, которые уже однажды пытались обрести свободу, но планы их не увенчались успехом. После неудачного побега проходят месяцы, и герои приходят к выводу, что прежние методы им больше не подходят. Они решают отказаться от насилия и конфликтов с другими заключёнными, стараясь вести себя настолько незаметно, чтобы никто не заподозрил их новых замыслов.
В это время в тюрьме наступает относительное затишье, но оно оказывается лишь затишьем перед бурей. В камеру к "Братьям" подселяют нового заключённого - молодого и амбициозного бизнесмена Хо Чуна, обвиняемого в подстрекательстве к преступлению. Несмотря на своё падение, он уверен, что деньги способны решить любую проблему, и предлагает огромное вознаграждение за помощь в побеге.
Со временем между "Братьями" и Хо Чуном возникает тесная связь, которая приводит к новому плану бегства. Однако свобода кажется всё более недостижимой целью, ведь тюремные стены кажутся неприступными, а охрана настороже. Герои фильма должны будут проявить всю свою изобретательность и смелость, чтобы реализовать свой новый замысел и обрести долгожданную свободу.