Летние каникулы для десятилетнего Франца и его друзей Габи с Эберхардом обещают быть незабываемыми: игры, веселье и купание на природе. Но внезапно их дружба оказывается под угрозой из-за ссоры между последними двумя. Франц не хочет терять товарищей и решает вмешаться, чтобы помирить их. Он замечает увлечение Габи детективными историями и ее стремление поймать вора, терроризирующего Вену, и предлагает друзьям заняться расследованием. Их подозрения падают на соседку Франца, фрау Бергер, чье поведение кажется им подозрительным. Ребята начинают слежку за женщиной, собирая улики и пытаясь разгадать тайну ее деятельности. Это приключение становится не только способом помирить друзей, но и увлекательной игрой в детективов для маленьких героев фильма.
