В центре сюжета фильма "Затойчи на свободе" - знаменитый слепой мечник Затойчи, который оказывается втянутым в новую историю. Все начинается с того, что он помогает умирающей женщине, принимая роды и выполняя ее последнюю волю - отвозит новорожденного ребенка в Сиобара. Однако отец малыша там отсутствует, и Затойчи оставляет его на попечение тетушке Ойа-э.
Сердце слепого местика неравнодушно к судьбе Ойа-э, когда она сталкивается с бедой: постоялый двор, где она работала, превращается в бордель по воле нового управляющего Тецугоро. Затойчи решает прийти на помощь своей новой знакомой и вмешивается в ситуацию.
Следуя своему кодексу чести и стремлению защитить невинных, он сталкивается с моральными дилеммами и опасностями, которые подстерегают его на пути. Каждое доброе дело Затойчи приводит к новым испытаниям, но слепой воин не теряет надежды и веры в справедливость.
Фильм показывает, как благородные поступки героя порождают новые сложности, однако его решимость и мастерство меча остаются непреклонными перед лицом зла. Затойчи продолжает свой путь, оставляя за собой след добродетели и справедливости, несмотря на все препятствия.