Фильм "Конец августа, начало сентября" погружает зрителя в жизнь двух друзей: Габриэля, работающего в издательстве, и Адриена, писателя. Они отправляются в городок детства Адриена по просьбе Габриэля для создания сюжета о жизни друга для телеканала. В это же время личная жизнь Габриэля переживает серьезные изменения: он разводится с женой Дженни, продает их общую квартиру и начинает отношения с Анной.
Адриен, в свою очередь, завязывает роман с юной Верой, которой всего 16 лет. Однако вскоре его ожидает неожиданный поворот - Адриен попадает в больницу. Эти события становятся фоном для размышлений о жизни, любви и творчестве, которые переживают главные герои на фоне меняющихся сезонов.
История фильма пронизана тонкими психологическими нюансами, показывая сложность человеческих отношений и внутренние переживания персонажей. Габриэль и Адриен, несмотря на свои личные драмы, поддерживают друг друга, делясь опытом и мудростью, что делает их дружбу основой всего повествования.