В центре сюжета фильма "Пи Нак 3" - молодой могильщик Аод, работающий в храме. Его жизнь меняется после того, как он находит старинный ножной браслет во время эксгумации могилы времен Второй мировой войны. Браслет оказывается проклятым предметом, и, положив его в карман, Аод становится жертвой страшного заклинания: его кожа начинает покрываться змеиной чешуей.
С этого момента жизнь героя превращается в кошмар - он сталкивается с призраком монаха-послушника Нак Кама, который был первой жертвой того же проклятия. Нак Кама жаждет вернуть свой браслет обратно, и его преследование становится неотступным.
В поисках спасения Аод вместе со своими друзьями отправляется в путешествие на север-восток Таиланда, к знаменитому лесному монастырю у реки Меконг. Их цель - найти средство для снятия проклятия и остановить преследование мстительного духа.
Время неумолимо, а призрак Нак Кама становится всё ближе. Героям предстоит пройти через ряд испытаний, чтобы разгадать тайну браслета и спасти Аода от неминуемой гибели. Их ждет встреча с древними обрядами, мистическими силами и опасностями лесного монастыря, где каждый шаг может стать последним.