В третьей части боевика "Онг Бак" Тиан продолжает своё противостояние со злодеем, который теперь обрёл статус короля. Несмотря на жестокие пытки и избиения, воин не сдаётся. Король, понимая, что пленник не сломится, решается убить его, но в день казни Тиана спасают жители его родной деревни. После этого он уходит в лес, где обретает новые знания и силу через медитацию.
Восстановленный и полный решимости, Тиан возвращается к борьбе с тёмными силами. На этот раз его врагом становится могущественный чёрный колдун. Воин должен не только победить в физической схватке, но и преодолеть внутренние демоны.
Фильм показывает эволюцию персонажа Тиана, который проходит путь от избитого и униженного воина до духовно окрепшего борца за справедливость. "Онг Бак 3" представляет собой смесь экстремальных боевых сцен с элементами философии и медитации, что делает его не только зрелищным боевиком, но и глубоким исследованием внутреннего мира главного героя.